7:1. וַיְהִי כִּי־יָשַׁב הַמֶּלֶךְ בְּבֵיתוֹ וַיהוָה הֵנִיחַ־לוֹ מִסָּבִיב מִכָּל־אֹיְבָיו ׃

7:1. א ויהי כי ישב המלך בביתו ויהוה הניח לו מסביב מכל איביו

7:1. וַיְהִי כִּי־יָשַׁב הַמֶּלֶךְ בְּבֵיתֹו וַיהוָה הֵנִיחַ־לֹו מִסָּבִיב מִכָּל־אֹיְבָיו׃

7:1. ‏וַיְהִ֕י כִּי־יָשַׁ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ בְּבֵית֑וֹ וַיהוָ֛ה הֵנִֽיחַ־ל֥וֹ מִסָּבִ֖יב מִכָּל־אֹיְבָֽיו׃

7:1. The king settled into his palace, for the LORD gave him relief from all his enemies on all sides.

7:1. When King David was settled in his palace and the LORD had given him rest from all the surrounding enemies,

7:1. And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,

7:1. Now when the king lived in his house and the LORD had given him rest from all his surrounding enemies,

7:1. And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

7:1. Now when the king dwelt in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies round about,

7:1. And it came to pass, when the king dwelt in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies round about,

7:1. And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies,

7:1. After King David moved into his new house the Lord gave him some relief from all of his enemies around him.

7:1. It happened, when the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies round about,

7:1. And it came to pass, H1961 when H3588 the king H4428 sat H3427 in his house, H1004 and the LORD H3068 had given him rest H5117 round about H4480 H5439 from all H4480 H3605 his enemies; H341